<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>

<rss version='2.0' xmlns:lj='http://www.livejournal.org/rss/lj/1.0/' xmlns:atom10='http://www.w3.org/2005/Atom'>
<channel>
  <title>JMA-PSOS</title>
  <link>https://ionelv.dreamwidth.org/</link>
  <description>JMA-PSOS - Dreamwidth Studios</description>
  <lastBuildDate>Thu, 06 Oct 2022 16:48:37 GMT</lastBuildDate>
  <generator>LiveJournal / Dreamwidth Studios</generator>
  <lj:journal>ionelv</lj:journal>
  <lj:journaltype>personal</lj:journaltype>
<item>
  <guid isPermaLink='true'>https://ionelv.dreamwidth.org/85290.html</guid>
  <pubDate>Thu, 06 Oct 2022 16:48:37 GMT</pubDate>
  <title>Banned books</title>
  <link>https://ionelv.dreamwidth.org/85290.html</link>
  <description>A couple weeks ago, BBC Culture posted &lt;a href=&quot;https://www.bbc.com/culture/article/20220921-the-dangerous-books-too-powerful-to-read&quot;&gt;an article about banned books&lt;/a&gt;. Joyce&apos;s &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(novel)&quot;&gt;Ulysses&lt;/a&gt; is mentioned (100 years old this year and still only partially read on my nightstand). For some personal reason, I was somehow expecting a mention of Rushdie&apos;s &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/The_Satanic_Verses&quot;&gt;Satanic Verses&lt;/a&gt; (also in my reading queue). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;DH Lawrence is also mentioned, particularly his 1929 &lt;a href=&quot;https://kalliope.org/en/work/lawrence/1929&quot;&gt;Pansies&lt;/a&gt; poems. Here is one of his more scandalous ones:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;My Naughty Book&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;They say I wrote a naughty book&lt;br /&gt;With perfectly awful things in it,&lt;br /&gt;putting in all the impossible words&lt;br /&gt;like b--- and f--- and sh---.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Most of my friends were deeply hurt&lt;br /&gt;and haven’t forgiven me yet;&lt;br /&gt;I’d loaded the camel’s back before&lt;br /&gt;with dirt they couldn’t forget.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And now, no really, the final straw&lt;br /&gt;was words like sh--- and f---!&lt;br /&gt;I heard the camel’s back to crack&lt;br /&gt;beneath the weight of muck.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Then out of nowhere rushed John Bull,&lt;br /&gt;that mildewed pup, good doggie!&lt;br /&gt;squeakily bellowing for all he was worth,&lt;br /&gt;and slavering wet and soggy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;He couldn’t bite ’em he was much too old,&lt;br /&gt;but he made a pool of dribblings;&lt;br /&gt;so while the other one heaved her sides&lt;br /&gt;with moans and hollow bibblings.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;He did his best, the good old dog&lt;br /&gt;to support her, the hysterical camel,&lt;br /&gt;and everyone listened and loved it, the&lt;br /&gt;ridiculous bimmel-bammel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;But still, one has no right to take&lt;br /&gt;the old dog’s greenest bones&lt;br /&gt;that he’s buried now for centuries&lt;br /&gt;beneath England’s garden stones.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And, of course, one has no right to lay&lt;br /&gt;such words to the camel’s charge,&lt;br /&gt;when she prefers to have them left&lt;br /&gt;in the W.C. writ large.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poor homely words. I must give you back&lt;br /&gt;to the camel and the dog,&lt;br /&gt;for her to mumble and him to crack&lt;br /&gt;in secret, great golliwog!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And hereby I apologise&lt;br /&gt;to all my foes and friends&lt;br /&gt;for using words they privately keep&lt;br /&gt;for their own immortal ends.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And henceforth I will never use&lt;br /&gt;more than the chaste, short dash;&lt;br /&gt;so do forgive me! I sprinkle my hair&lt;br /&gt;with grey, repentant ash.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=ionelv&amp;ditemid=85290&quot; width=&quot;30&quot; height=&quot;12&quot; alt=&quot;comment count unavailable&quot; style=&quot;vertical-align: middle;&quot;/&gt; comments</description>
  <comments>https://ionelv.dreamwidth.org/85290.html</comments>
  <category>lawrence</category>
  <category>joyce</category>
  <category>poetry</category>
  <category>ulysses</category>
  <category>rushdie</category>
  <lj:security>public</lj:security>
  <lj:reply-count>0</lj:reply-count>
</item>
</channel>
</rss>
