ionelv | Entries tagged with humor

Ecuatia 1

Omul = mancat + dormit + munca + distractie Magar = mancat + dormit Atunci: Omul = magar + munca + distractie Deci: Omul - distractie = magar + munca Cu alte cuvinte: Omul care nu stie sa se distreze = Magar la munca

Ecuatia 2
Barbat = mancat + dormit + castig bani Magar = mancat + dormit Atunci: Barbat = Magar + castig bani Deci: Barbat - castig bani = Magar
Cu alte cuvinte: Barbatul care nu castiga bani = Magar

Ecuatia 3
Femeia = mancat + dormit + cheltuiala Magarul = mancat + dormit Atunci: Femeia = Magar + cheltuiala Deci: Femeia - cheltuiala = Magar
Cu alte cuvinte: Femeia care nu cheltuie = Magar

Daca includem ecuatia 2 in ecuatia 3, atunci: Barbatul care nu castiga bani = Femeia care nu cheltuie
Deci: Barbatul castiga bani pentru a nu lasa Femeia sa devina Magar (Postulatul 1)

Si: Femeia cheltuie pentru a nu lasa Barbatul sa devina Magar (Postulatul 2)

Asadar, avem: Barbat + Femeie = Magar + castig bani + Magar + cheltuiala

Atunci, din postulatele 1 si 2 putem trage concluzia:

Barbatul + Femeia = 2 Magari care traiesc fericiti impreuna!

Two guys were walking through the desert, one carrying a bicycle and the other a phone booth. As they continue walking, they meet a third, who was carrying an anvil. The one with the anvil asks:

"Why are you carrying a bicycle?"
"Well, when the Bedouins come, I get on it and run as fast as I can. Isn't my idea super cool?"
"Yeah, why are you carrying that phone booth, man? Telephone booth on your back, I've never seen anything like it!"
"Stop wondering! When the Bedouins come, I enter the cabin and call for help. Isn't my idea super cool?"
"But tell us please, why do you carry that anvil?
"Well, when the Bedouins come, we run. And if I see them catch up to us, I drop the anvil to run faster!! Now, whose idea is best?"

Mergeau doi tipi prin deșert, unu căra în spate o bicicletă, iar celălalt, o cabină telefonică. Tot mergând ei așa se întâlnesc cu un al treilea, care căra o nicovală. Cel cu nicovala întreabă:

- De ce cari, mă, ditamai bicicleta după tine?
- Păi, stai așa, când vin beduinii, mă sui pe ea și fug cât pot. Nu-i așa că-i super tare ideea mea?
- Da’ tu de ce cari, omule, cabina aia telefonică? Hai că-i tare, auzi, cabină telefonică în spinare, n-am mai văzut așa ceva!
- Nu te mai mira așa! Când vin beduinii, intru în cabină și dau telefon după ajutor. Nu-i așa că-i super tare ideea mea?
- Dar ia spune-ne, tu de ce, mă rog, cari nicovala aia?
- Păi, când vin beduinii o iau la fugă. Și dacă văd că mă ajung, arunc nicovala ca să fug mai repede!! Ia ziceți acum, a cui idee e mai tare?

I saw a pic of a beautiful rooster today and it reminded me of this wonderful and funny Bloggess story from many years ago: Pick your battles.

Le linguiste Bernard Cerquiglini signe un livre drôle et provocateur, «écrit sous le signe de l’humour, délibérément de mauvaise foi, arrogant et chauvin».

[...]

Mais souvent pour le linguiste l’arrivée de nouveaux termes [anglais] «n’est pas une invasion» : «Ce sont des mots français qui sont allés en formation en Angleterre et qui nous reviennent», plaisante-t-il."

Source: https://www.lematin.ch/story/litterature-langlais-nexiste-pas-cest-du-francais-mal-prononce-103060562

In cimitir, groparul sapa linistit si din cand in cand mai tragea si din tigara. La un moment dat vede cum dintr-un mormant iese o mana. Sapa si fumeaza in continuare linistit. Nu dupa mult timp din pamant iese mortul cu totul. Groparul sapa si fumeaza in continuare linistit. Mortul incearca sa il sperie. Groparul sapa si fumeaza in continuare linistit. Vede mortul ca nu are ce sa-i faca, se indreapta spre gardul cimitirului si vrea sa sa sara. Dintr-o data se trezeste cu ditamai lopata dupa ceafa. Groparul:
- Râdem, glumim, da' nu părăsim incinta.

Varianta 2

Într-o seară, în cimitir, un gropar începe să săpe o groapă. Din mormântul din față lui iese o mână.

Groparul nimic... Îndată mai iese una din celălalt mormânt. Groparul nimic... Nu peste mult timp ies din pământ până la jumătate doi scheleți.

Groparu` nimic, continuă treaba... Imediat scheletii ies și hotărăsc să îl sperie. Merg lângă el și zic:

-Bau!!!

El nimic... tot cu treabă. Iritați, scheletii se hotărăsc să săra gardul. Îndată se trezesc amândoi cu câte un hârleț în spate:

Groparul:

-Râdem, glumim, da' nu părăsim incinta!

Francezii au făcut niște săpături arheologice și au găsit la vreo 50 m adâncime resturi de fire de cupru. După ce au fost cercetate cu atenție de oameni de știintă, s-a tras concluzia ca strămosii francezilor, galii, puseseră la punct o rețea de telefonie subterană.

La aceasta neașteptată veste, nemții, ca să nu rămână mai prejos, au început și ei să sape. Și pe la 70 m adâncime au găsit niște resturi de sticlă de unde, după alte cercetări, au ajuns la concluzia că stramoșii lor, goții, puseseră la punct o retea subterană de fibre optice.

Românii au inceput si ei să sape, până la 100 m nu au găsit nimic și au ajuns la concluzia că dacii comunicau wireless.

The French did some archaeological excavations and, at 50 m depth, found some copper wire remnants. After they were carefully researched by scientists, it was concluded that the ancestors of the French, the Gauls, had set up an underground telephone network.

At this unexpected news, the Germans, not to be outdone, also began to dig. And at a depth of 70 m they found some glass shards from which, after further research, they came to the conclusion that their ancestors, the Goths, had set up an underground optical fiber network.

The Romanians also started digging, up to 100 m they found nothing and came to the conclusion that the Dacians communicated wirelessly.

A franciák egy ásatáson körülbelül 50 méter mélységben rézdrót maradványokat találnak.
Alaposvizsgálatok után a tudósok arra a következtetésre jutnak, hogy az ősök,vagyis a gallok, földalatti telefonhálózatot csináltak.

A hír hallatána németek is ásni kezdenek, és 70 méter mélységben üvegmaradványokattalálnak. Újabb kutatások következnek, a következtetés: a germánokföldalatti üvegszál-hálózatot csináltak.

Erre a románok is elkezdenekásatni, ásnak, ásnak, lejutnak 100 méterig, de abszolút semmi. Akövetkeztetés: a dákok wireless-t használtak!

"The Democrats are the party that says government will make you smarter, taller, richer, and remove the crabgrass on your lawn. The Republicans are the party that says government doesn't work and then they get elected and prove it."

"The Democrats planned to fiddle while Rome burned. The Republicans were going to burn Rome, then fiddle."

"We had a choice between Democrats who couldn't learn from the past and Republicans who couldn't stop living in it..."

"The Democrats said, "We don't know what's wrong with America, but we can fix it." The Republicans said, "There's nothing wrong with America, and we can fix that.""

"To mistrust science and deny the validity of the scientific method is to resign your job as a human. You'd better go look for work as a plant or wild animal."

"Parliament of Whores" (1991). See more quips from this book.

Pretentious? Moi?

Odds and ends:
1. I love This American Life (today's story about the Hemant Lakhani case was quite engrossing).
2. Today I learned that Volkswagen's board is divided equally between workers' representatives and executives. What an alien concept to US boards!
3. According to Wired, Jorn Barger, the guy that is considered the first blogger as the author of the Robot Wisdom Weblog since 1997, used to be homeless not long ago. He recovered his weblog recently and he's at it again. I like his haiku style blogging.
4. I rediscovered a treasure-trove of anti-Bush ads and pseudo-ads at bushin30seconds.org. One of my many favorites is no. 112 in the Top 150 entitled What would Jesus do?, though I remember seeing no. 1 on TV and thinking that they hit the spot with it: Child's Play. In a similar, manipulative way, no. 4 What are we teaching our children? wasn't too shabby either. Funny in a Blue-Collar TV sort of way is Bush Cheney Auto World. I could go on and on...
5. Today, I realized that there is no one-word in Romanian that translates as thumb. It's simply the generic "degetul mare" (meaning "the big digit"). It's interesting because the sister Romance languages do have equivalents: pouce (fr.), pollice (it.), pulgar (sp.), polegar (pt.). Since Latin did have a word for thumb (i.e. pollex), I wonder if that implies that the word has Neo-Latin roots or that somehow Romanian lost it (the word not the thumb, although the oddity does create some cynical images in my head in a very Cioran-esque self-hating Romanian vein)?
6. Rehashed my pro-evolution, anti-ID position in an exchange with mshonle here.
7. Today, Marina and I enjoyed the nice weather on our sun deck for a brief few hours. After noticing that two dragonflies were simply roasting in the sun on our deck with us, I managed to get some good close-ups of both. Here (1600x1200 768k jpg) is one of them. While uploading the pic on my website, I rediscovered some pics we took a year ago of some local sunsets, some goslings, and others. While browsing today, I found a very interesting picture of a boat on a river in India, which, IMO, it exemplifies perfectly the Indian culture: very ornate and somewhat delicately balanced.